OPERA3
Un Opéra des Trois Pays
Une création musicale et multimedia sur le territoire des 3 Frontières : Saint-Louis - Huningue - Basel - Weil am Rhein - Lörrach
En septembre 2009, le compositeur Bruno de Chénerilles réunit une équipe d'artistes français, allemands et suisses pour la création d'un opéra multimédia sur le territoire du Dreyeckland. Texte, musique, vidéo et sons seront collectés avec le concours des habitants dans les cinq villes de Huningue, Saint-Louis, Weil am Rhein, Lörrach et Bâle et en fourniront les matériaux de base.
Le projet débutait en novembre 2009 par des ateliers de musique et d'écriture dans des écoles à Huningue, Lörrach et Basel, ainsi qu'une enquête participative auprès des habitants, dont les nombreuses réponses se trouvent sur la carte interactive. Voir page enquête.
Cet opéra a fait voyager les habitants des trois pays en trois Actes, Prologues et Interludes, de part et d'autre du Rhin : dans le port de Bâle, sur la Passerelle des Trois Pays (Weil am Rhein - Huningue), à La Coupole (Saint-Louis), au Triangle (Huningue), au Burghof (Lörrach).
Il a été joué sous ces différentes formes et dans ces différents sites du Dreiländereck ainsi qu'à Strasbourg (Prologue) pendant la période du 28 mai au 4 juillet 2010.
OPERA3 contact@audiorama.org
Eine Dreiländeroper
Eine musikalische und multimediale Kreation über das Gebiet der drei Grenzen: Saint-Louis - Huningue - Basel - Weil am Rhein - Lörrach
Der Komponist Bruno de Chénerilles hat im September 2009 eine Gruppe französischer, deutscher und Schweizer Künstler versammelt, um eine Multimedia-Oper über das Gebiet des Dreiländerecks zu schaffen. Texte, Musik, Videos und Klänge wurden unter Beteiligung der in den fünf Städten Huningue, Saint-Louis, Weil am Rhein, Lörrach und Basel lebenden Menschen zusammengetragen und lieferten das Ausgangsmaterial.
Das Projekt begann im November 2009 mit musikalischen Werkstätten und Schreibworkshops in Schulen Huningues, Lörrachs und Basels. Ebenso startete die Umfrage bei den Bewohnern der Region, deren zahlreiche Antworten sich auf der interaktiven Karte finden (siehe bei Veranstaltung: Die Umfrage)
Die Oper veranlaßte die Besucher in drei Akten, Prologen und Zwischenspielen zwischen den drei Ländern und von einer auf die andere Rheinseite zu reisen: im Hafen Basels mit Schifffahrt, auf der Dreiländerbrücke zwischen Weil und Huningue und in die Spielstätten La Coupole Saint-Louis, Le Triangle Huningue und Burghof Lörrach. Sie wurde in verschiedenen künstlerischen Formen an den unterschiedlichen Orten des Dreiländerecks sowie mit einem Prolog in Straßburg in der Zeit vom 28. Mai bis 4. Juli 2010 aufgeführt.
OPERA3 contact@audiorama.org
