C

A

T

A

L

O

G

U

E


 

Ruban : a sound portrait of Elsass
Bouxwiller, au Pays de Hanau

hörspiel (1999/2000). Interviews, sound actions and lectures at Bastberg, near the highway, in the Vosges mountain, near the river Rhine, are the sound material recorded, edited and mixed down by the composer to tell its perception of this little territory in the Vosges du Nord.

Bruno de Chènerilles composition, voice, sampler, electric guitar, sound devices and production :

recorded voices by Anja Stegmeier, Francis Freyburger
and
inhabitants of Bouxwiller
texts and poems by
Hölderlin, Hugo, Dadelsen, Büchner
photos : Jean-Louis Hess - paintings : Germain Roesz

created in concert in may 1999 at Théatre de Bouxwiller
radio version for ACR-France Culture (july 2000)

with the support of : Ville de Bouxwiller, Ville de Strasbourg, Théatre de Bouxwiller, Sacem, Drac Alsace, Conseil Général du Bas-Rhin


Audiorama Ruban 01
5" CD - total time : 57 mn
standard box with a 4 page booklet in full colour
released in january 2002 -
price : 18 euros

Sabbat au Bastberg
extract - 2mn- 574k - mp3 - lofi mono

more info
but in French


other Ruban CDs : SONS DU PORT DU RHIN / ECOLES --- SONS DU PORT DU RHIN / QUARTIER --- ENFANTS DE BATELIERS --- STRASBOURG, LE RHIN ? --- PAYS DE SELESTAT --- HOMMAGE AU RHIN --- TO CATALOGUE FRONT PAGE